O książce: 2018 / Wśród kontynuatorów realistycznych tradycji Iwana Kotlarewskiego, który położył podwaliny pod nowe Literatura ukraińska zajmuje pierwsze miejsce w twórczości Piotra Gułaka-Artemowskiego (1790–1865). Pisał romantyczne ballady, przesłania poetyckie i prozatorskie, wiersze na tematy codzienne, ale zasłynął przede wszystkim jako nowatorski bajkopisarz. Wykorzystując skarby ukraińskiego folkloru, jego humor, środki artystyczne i potoczną mowę zwykłych ludzi, poeta stworzył i rozszerzył gatunek baśni i powiedzeń, wykorzystując w istocie wszystkie jego główne odmiany – od baśni J. de La Fontaine i I. Chemnitser do klasycznej bajki I. Kryłowa.